譯文

高山河流的美麗,自古以來都是共同（一同）談起的.高高的山峰插入云

霄,清澈的河流看得見底.兩岸邊的石壁,五種顏色（古代五種主色）交相輝

映.青綠的樹林和翠綠的竹林,四季都有.清晨的霧消散,猿猴鳥雀都亂叫.

夕陽想要落下,潛游在水中的魚爭著從水中躍起.這實在是人間的仙境.自從

康樂公謝靈運以來,就再也沒有能欣賞這奇麗山水的人了.