1、鸚鵡

小孩把妓院養(yǎng)的鸚鵡偷回家，一進(jìn)門(mén)，鸚鵡便叫：搬家啦！看見(jiàn)他媽媽又叫：老板也換啦！看見(jiàn)他姐姐又叫：小姐也換了！看見(jiàn)他爸爸又叫：我去！還是老客！

2、外交1

有一個(gè)個(gè)外交官經(jīng)常出國(guó)考察，這次去到了南非，南非的部落有很多，第一個(gè)部落的酋長(zhǎng)見(jiàn)外交官來(lái)很高興，帶領(lǐng)二十幾個(gè)妻妾來(lái)迎接。外交官通過(guò)翻譯官告訴酋長(zhǎng)，第二天邀請(qǐng)酋長(zhǎng)打高爾夫球。酋長(zhǎng)跟翻譯說(shuō)了半天，翻譯告訴外交官酋長(zhǎng)接受第二天的高爾夫球賽。酋長(zhǎng)講了一大堆話又從妻妾中推出來(lái)了一個(gè)女子，外交官問(wèn)翻譯這是什么意思，翻譯告訴他，這是當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗，有尊貴的客人來(lái)，要找一個(gè)酋長(zhǎng)的妻妾晚上來(lái)照顧他。這份禮物必須要接受，還要有所作為才行，不接受就代表看不起他。

到了晚上，女子開(kāi)始服侍外交官，這一過(guò)程做完中間，因?yàn)檠哉Z(yǔ)不通，這個(gè)女子中途一直在表達(dá)“乎瞎呵答……乎瞎呵答”外交官也聽(tīng)不懂，就沒(méi)有理她，繼續(xù)下去了。

到了第二天，開(kāi)始打高爾夫球了，到了球場(chǎng)上大家都很高興，到外交官發(fā)球了。啪！球飛到第二個(gè)洞里去了，本來(lái)要打第一個(gè)洞，結(jié)果越過(guò)去了。土著民都圍了過(guò)來(lái)，找到那個(gè)球喊到“乎瞎呵答……乎瞎……呵答……乎瞎呵答”，外交官問(wèn)翻譯，這是什么意思，翻譯說(shuō):這是打錯(cuò)洞了。

3、外交2

外交官結(jié)束上次的外交后又去到了南非另一個(gè)部落，這一部落的風(fēng)俗和上一個(gè)部落的風(fēng)俗差不多，酋長(zhǎng)也找了一個(gè)太太來(lái)服侍他，到了晚上太太來(lái)了，開(kāi)始服侍外交官。在服侍的過(guò)程中這位太太一直在講“呼啦呼啦…呼啦呼啦”語(yǔ)言不通，外交官聽(tīng)不懂，繼續(xù)做完算了。到了第二天還是高爾夫友誼賽。在果嶺上面有一個(gè)大約十碼距離的球，“啪”球停掉了。本來(lái)要打十碼，球在六碼就停掉了，土人都圍過(guò)來(lái)看這個(gè)球喊到“呼啦呼啦…呼啦呼啦呼啦”外交官問(wèn)翻譯這是什么意思，翻譯說(shuō):太短了，距離太短。