1、紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行?！纤巍り懹巍抖棺x書示子聿》譯文：從書本上得來的知識，畢竟是不夠完善的。如果想要深入理解其中的道理，必須要親自實踐才行。

2、問渠哪得清如許，惟有源頭活水來?！未ぶ祆洹队^書有感》譯文：要問為什么那方塘的水會這樣清澈呢？是因為有那永不枯竭的源頭為它源源不斷地輸送活水啊。

3、黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。——唐代李白《將進酒》譯文：黃河水從天上流下來，波濤滾滾直奔向東海不回還。

4、落紅不是無情物，化作春泥更護花。——清·龔自珍《己亥雜詩》譯文：花雖然敗落了，化作春泥了，還要為后來的花提供養(yǎng)料。

5、人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全?！巍ぬK軾《水調(diào)歌頭·明月幾時有》譯文：人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉(zhuǎn)換，這種事自古來難以周全。