突兀：高高的聳立 棹：名詞用作動(dòng)詞，劃船 娥：美女的黛眉 花光：春花的光華 比喻句及擬人句：午刻入昭慶，茶畢，即棹小舟入湖。

山色如娥，花光如頰，溫風(fēng)如酒，波紋如綾，一舉頭，已不覺(jué)目酣神醉。初至西湖記抓住了哪些景物？山色、花光、溫風(fēng)、波紋。約如東阿王夢(mèng)中初遇洛神時(shí)”，這一句從側(cè)面寫作者“精移神駭，忽焉思散”（曹植《洛神賦》中語(yǔ)）的內(nèi)心狀態(tài)，實(shí)際上是說(shuō)西湖在作者心目中簡(jiǎn)直成了容顏絕代的女子，烘托了西湖的美，表達(dá)了作者對(duì)西湖的愛慕之情。山色如蛾，花光如頰，溫風(fēng)如酒，波紋如綾。譯文:（只見得）四面的山巒色彩如黛，春花的光華好像少女的顏面，溫柔的春風(fēng)好像醉人的米酒，湖水的波紋好像平滑的綢緞，剛一抬頭放眼，已經(jīng)不由得眼花繚亂，如醉如癡了。這時(shí)想用一個(gè)詞語(yǔ)來(lái)描寫（眼前美景），卻終不可得。大約好像東阿王夢(mèng)中初遇洛神時(shí)那樣精神迷離恍惚吧。原文 從武林門而西，望保叔塔突兀層崖中，則已心飛湖上也。午刻入昭慶，茶畢，即棹小舟入湖。山色如娥，花光如頰，溫風(fēng)如酒，波紋如綾；才一舉頭，已不覺(jué)目酣神醉，此時(shí)欲下一語(yǔ)描寫不得，大約如 東阿王夢(mèng)中初遇洛神時(shí)也。余游西湖始此，時(shí)萬(wàn)歷 丁酉二月十四日也。晚同子公渡凈寺，覓阿賓舊住僧房。取道由六橋、岳墳、石徑塘而歸。草草領(lǐng)略，未及偏賞。次早得陶石簣?zhí)樱潦湃?，石簣兄弟同學(xué)佛人王靜虛至，湖山好友，一時(shí)湊集矣。譯文 從杭州 武林門西行，遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見保叔塔高高聳立在層巒山崖上，心緒早已飛到西湖之上了。午時(shí)進(jìn)入昭慶寺，喝完茶，即劃著小船進(jìn)入西湖。（只見得）四面的山巒色彩如黛，春花的光彩好像少女的顏面，柔和的春風(fēng)好像醉人的米酒，湖水的波紋好像平滑的綢緞，剛一抬頭，已經(jīng)不由得眼花繚亂，如醉如癡了。這時(shí)想用一個(gè)詞語(yǔ)來(lái)描繪（眼前美景），卻終不可得,大約好像 東阿王夢(mèng)中初遇洛神時(shí)那樣精神迷離恍惚吧。我 游西湖的經(jīng)歷從這一次開始，萬(wàn)歷二十五年二月十四日。晚上同子公一起坐船來(lái)到凈慈寺,找到弟弟 阿賓曾經(jīng)住過(guò)的僧房。在歸宿途中，草草領(lǐng)略了六橋、岳墳、石徑塘等景點(diǎn).第二天一早又收到了陶石簣的帖子,到十九日石簣兄弟和佛學(xué)居士王靜虛來(lái)了，一同游山玩水的好友一時(shí)間都湊到一起了。