explain后接什么樣的賓語(yǔ)

1. 表示“解釋”，通常不接雙賓語(yǔ)；若語(yǔ)義上需要這類結(jié)構(gòu)，可以改用 explain sth to sb結(jié)構(gòu)。如：

請(qǐng)把這條規(guī)則給我們解釋一下。

誤：Please explain us this rule.

正：Please explain this rule to us.

若其中的 sth 較長(zhǎng)或較復(fù)雜（比如是不定式或從句），也可以用explain to sb sth。如：

He explained to us why he was late. 他給我們解釋了他遲到的原因。

2. 有時(shí)后接反身代詞作賓語(yǔ)，有兩個(gè)意思。如：

(1) 表示把自己的意思表達(dá)清楚。如：

Could you explain yourself a bit more? 你能把意思說(shuō)得更清楚點(diǎn)嗎?

(2) 表示對(duì)自己的行為進(jìn)行解釋。如；

Late again, Smith? I hope you can explain yourself! 又遲到了，***?我希望你能說(shuō)明一下原因。