鳩摩的讀音是，鳩：jiū。摩：mó。鳩，本義：鳥，鳩鴿科部分種類的統(tǒng)稱。鳩摩姓，中國罕見姓氏，為外來姓氏，由天竺（今印度）發(fā)源。據(jù)《鄭樵通志·諸方復(fù)姓》記載：“鳩摩氏，晉西域天竺人鳩摩炎世為國相，生羅什，為僧入中國。”，鳩摩使用五筆輸入法輸入時五筆輸入法輸入代碼是：鳩vqyg，摩yssr。

鳩摩[ jiū mó ]

鳩摩姓，中國罕見姓氏，為外來姓氏，由天竺（今印度）發(fā)源。

、鄭樵注云：“晉西域天竺人鳩摩炎，世為國相，生羅什，為僧，入中國?！?/p>

2、《姓氏考略》據(jù)《隋書》注云：“赤土國有鳩摩姓?！?/p>

3、又據(jù)《宋史》注云：“真臘國亦有鳩摩姓?！焙笄赜懈呱F摩羅什；宋代有鳩摩僧哥。

二、鳩摩

鳩摩姓起源：晉時西域天竺人姓。隋時赤土國有鳩摩氏，見《隋書》。宋時真臘國有鳩摩氏，見《宋書》

鳩摩念jiū mó

鳩摩 ，華譯童真，或童相，是八地以上的菩薩的稱呼。

1、鳩摩羅什（343-413），東晉十六國時期后秦高僧，中國漢傳佛教四大佛經(jīng)翻譯家之一。又譯鳩摩羅什婆、鳩摩羅耆婆，略作羅什。意譯童壽。

2、羅什父鳩摩羅炎出身天竺望族，后至龜茲，生羅什。羅什7歲隨母出家，初學(xué)小乘，后到罽賓、沙勒，遇到莎車國大乘名僧，改學(xué)大乘。博讀大小乘經(jīng)論，名聞西域諸國，在漢地也有傳聞。前秦建元十八年（382）苻堅遣呂光攻伐焉耆，繼滅龜茲，將羅什劫至涼州。三年后姚萇殺苻堅，滅前秦，呂光割據(jù)涼州，羅什隨呂光滯留涼州達(dá)十六、七年。后秦弘始三年（401）姚興攻伐后涼，親迎羅什入長安，以國師禮待，并在長安組織了規(guī)模宏大的譯場，請羅什主持譯經(jīng)事業(yè)。之后十余年間，羅什悉心從事譯經(jīng)和說法。

鳩摩的正確讀音是 jiū ，mó 。