出處是西漢的銅鏡銘文。

原文是：“長相思、毋相忘、常富貴、樂未央?！?/p>

譯文：希望一直思念，希望不被忘記，希望永遠(yuǎn)富貴，希望歡樂不盡。

樂未央："長樂未央"的略語。漢代常用的吉祥語。當(dāng)時(shí)的瓦當(dāng)上多飾有“長樂未央”的文字陽紋。 漢初常常用“長樂”、“未央”為宮殿名。

出自西漢 銘文鏡

西漢 圈帶銘文鏡 銘文：“見日之光，天下大明，富貴番昌，長樂未央，佳人毋相忘?！贝绥R前四句均為當(dāng)時(shí)圈帶銘文鏡上非常普遍的吉語，最后一句則表現(xiàn)出對情人“毋相忘”的叮囑。據(jù)文獻(xiàn)記載，銅鏡在漢代常常被當(dāng)作男女定情的信物，這句鑄在鏡上的“佳人毋相忘”也間接證明了這種說法。

銘文銅鏡風(fēng)行兩漢數(shù)百年，其銘文內(nèi)容非常駁雜，不同時(shí)期流行的鏡銘題材也有很大差別。自從西漢早期銅鏡之上開始出現(xiàn)銘文，一直到東漢時(shí)期鏡銘逐漸簡化消失，“相思”這一主題始終是銘文中最重要的題材之一。