1、相思樹底說(shuō)相思，思郎恨郎郎不知。出自：清代梁?jiǎn)⒊杜_(tái)灣竹枝詞》。譯文：在相思樹下面訴說(shuō)相思，在思念曾經(jīng)的男人而同時(shí)又恨這個(gè)男人，而這一切的一切，這個(gè)男人并不知道。

2、長(zhǎng)相思兮長(zhǎng)相憶，短相思兮無(wú)窮極。出自：唐代李白《秋風(fēng)詞》。譯文：想起你的時(shí)候數(shù)不勝數(shù)，而孤單的時(shí)候則陷入了更加漫長(zhǎng)無(wú)休無(wú)止的相思中。

3、相見(jiàn)爭(zhēng)如不見(jiàn)，有情何似無(wú)情。出自：宋代司馬光《西江月》。譯文：相見(jiàn)時(shí)的種種狀況并不如想象中的那般美好，是如不見(jiàn)的好，因?yàn)橄嘁?jiàn)的現(xiàn)實(shí)，無(wú)情地?fù)羲榱嗣篮玫膲?mèng)想。

4、在天愿做比翼鳥，在地愿為連理枝。出自：唐代白居易《長(zhǎng)恨歌》。譯文：在天上，我們?cè)缸鞅纫睚R飛的鶼鶼鳥，在地上，我們甘為永不分離的連理枝。

5、天若有情天亦老，月如無(wú)恨月長(zhǎng)圓。出自：明代孫蕡《朝云集句詩(shī)七言律詩(shī)》。譯文：老天如果有感情，有喜怒哀樂(lè)，那么它也會(huì)老，月亮如果沒(méi)有感情，就沒(méi)有陰晴圓缺，就會(huì)一直是圓的。