I missed you,用過(guò)去式，表示到現(xiàn)在在過(guò)去一段時(shí)間想你，現(xiàn)在不想你，或者，可以翻譯成錯(cuò)過(guò)你，失去你。如果加過(guò)去的時(shí)間，就更明了了，如，I missed you very much yesterday.我昨天非常想你。還有錯(cuò)過(guò)的意思，如，I missed the bus.我錯(cuò)過(guò)公交車(chē)了。多用一般現(xiàn)在時(shí)，如，I miss you everyday.我天天想念你。