中文名字改成（翻成）韓文有兩種方法：字譯（也叫意譯）和音譯。

1 字譯就是一個中文漢字對應(yīng)一個韓字，這種方法叫做字譯。意思不變，因此也叫做“意譯”。是一種傳統(tǒng)的譯法。

2 音譯就是用現(xiàn)代漢語的讀音翻譯。目前在韓國很流行。

中文名字改成（翻成）韓文有兩種方法：字譯（也叫意譯）和音譯。

1 字譯就是一個中文漢字對應(yīng)一個韓字，這種方法叫做字譯。意思不變，因此也叫做“意譯”。是一種傳統(tǒng)的譯法。

2 音譯就是用現(xiàn)代漢語的讀音翻譯。目前在韓國很流行。