1、愿得一心人，白頭不相離?！鲎詽h代卓文君的《白頭吟》。

譯文：希望能有一個(gè)真心誠(chéng)意愛(ài)護(hù)我的人，與我長(zhǎng)相廝守，知道白頭也不分離。

2、結(jié)發(fā)為夫妻，恩愛(ài)兩不疑?！鲎詵|漢詩(shī)人蘇武的《留別妻》

譯文：和你結(jié)發(fā)成為夫妻，就從沒(méi)懷疑與你恩愛(ài)到老。

3、死生契闊，與子成說(shuō)。執(zhí)子之手，與子偕老。——出自詩(shī)經(jīng)《擊鼓》

譯文：無(wú)論生死離合，我都與你立下約定。別時(shí)握住你的手，白頭到老此生休。

4、山無(wú)棱，天地合，乃敢與君絕! ——漢代樂(lè)府民歌《上邪》

譯文：除非天地相交聚合連接，直到這樣的事情全都發(fā)生時(shí)，我才敢將對(duì)你的情意拋棄決絕！

5、只愿君心似我心，定不負(fù)相思意?！恫匪阕印の易￠L(zhǎng)江頭》宋代李之儀

譯文：悠悠不盡的江水什么時(shí)候枯竭，別離的苦恨什么時(shí)候消止。只愿你的心，如我的心相守不移，就不會(huì)辜負(fù)了我一番癡戀情意。

6、君當(dāng)作磐石，妾當(dāng)作蒲葦。蒲葦韌如絲，磐石無(wú)轉(zhuǎn)移。 ——兩漢《孔雀東南飛》

譯文：你一定要成為磐石，我一定要成為蒲草和葦子。蒲草和葦子柔軟結(jié)實(shí)得像絲一樣，磐石不容易被轉(zhuǎn)移。用來(lái)比喻兩個(gè)人的愛(ài)情天長(zhǎng)地久，永遠(yuǎn)不變。