Become和come into being在用法上存在差別。

1. Become通常指個人或事物狀態(tài)的轉(zhuǎn)移或變化，表示某種變化的結(jié)果，比如：I have become a teacher.（我已成為一名教師）。

2. Come into being則表示事物或現(xiàn)象的開始，常用于說明某些事情從無到有的過程，表示一個事物的形成或開始，例如：The world has come into being for billions of years.（世界已形成了數(shù)十億年）雖然在用法上有所區(qū)別，但在某些情況下兩個詞可以互換使用，表達(dá)近似的意思。

come into (verb,動詞） 走進(jìn)來 ，進(jìn)入, 得到, 繼承,取得

e.g. # To come into effect

生效

# Come into my office.

到我辦公室里來。

# Come into the warm.

進(jìn)到暖和的地方來。

# To come into existence.

發(fā)生使出現(xiàn)（存在）

# come into being; become reality.

形成產(chǎn)生；成為現(xiàn)實(shí)。

# come into existence through birth.

通過出生產(chǎn)生實(shí)在物。

# come into fashion; become fashionable.

流行起來；變得流行起來。

# Come into possession of sth.

占有[獲得]某物

# Come into the house, please.

請進(jìn)屋來。

# To come into being; arise.

出現(xiàn)；形成

依我看來，并沒有所謂的“become into"，因?yàn)閎ecome已包含into的意思。