在古代，“詣”是一個動詞，通常表示前往某個地方或達到某個境界。

例如，“詣闕”是指前往皇宮或者官員的府邸，而“詣道”則是指尋求道理、智慧或者精神上的追求。

因此，“詣”在古代的含義中，常常與旅行、尋求真理、智慧等概念有關。

譯（yì）

① 到，特指到尊長那里去：譯闕。譯前請教。

②[造詣]學業(yè)或技藝所達到的程度：苦心孤～（指刻苦鉆研，達到別人不及的境地）。

③晉謁;造訪。古代到朝廷或上級、尊長處去之稱 。

及郡下，詣太守，說如此。——《桃花源記》

后數(shù)歲，買臣隨上計吏為卒，將重車至 長安，詣闕上書，書久不報?！稘h書·朱買臣傳》

詣在古代（文言文）的意思：

①到……去；前往。《后序》：“賈余慶等以祈請使詣北。”《促織》：“乃強起扶杖，執(zhí)圖詣寺后?！?/p>

②拜訪?！冻啾谥畱?zhàn)》：“遂與魯肅俱詣孫權?！?/p>

詣的基本含義

基本字義

1、到，特指到尊長那里去：詣闕。詣前請教。

2、[造詣]學業(yè)或技藝所達到的程度：苦心孤詣（指刻苦鉆研，達到別人不及的境地）。

詳細字義

〈動〉

⒈（形聲。從言，旨聲。本義：前往，去到）

⒉同本義

⒊又如：詣闕（親自到達宮廷）；詣門（上門，登門）

⒋晉謁；造訪。古代到朝廷或上級、尊長處去之稱

⒌又如：詣謁（前往謁見；造訪）；詣閣（前往朝廷官署）；詣闕（赴朝堂）；詣見（前往詣見）

⒍符合

⒎又如：詣實（符合實際）；詣理（合理）

〈名〉

⒈[學問等] 所達到的境地

⒉又如：詣極（造詣極深）；詣絕（造詣絕后）

古漢語中的詣是什么意思：詣yì。

1、晉謁；造訪?！蛾套哟呵铩るs下十》：“晏子至，楚王賜晏子酒。酒酣，吏二縛一人詣王?！?/p>

2、前往；到?！妒酚洝ば⑽谋炯o》：“乃命宋昌參乘，張武等六人乘傳詣長安。”

3、學業(yè)、技藝等所達到的程度。南朝宋劉義慶《世說新語·文學》：“諸葛宏年少不肯學問，始與王夷甫談，便已超詣?！?。